No exact translation found for احتياجات جارية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic احتياجات جارية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • a Ongoing requirement.
    (أ) احتياجات جارية.
  • The objective was to improve and rationalize the funding mechanism and adapt it to current needs.
    وأوضح أن الهدف هو تحسين وترشيد آلية التمويل وتكييفها مع الاحتياجات الجارية.
  • We must spare no effort in seeing to it that the United Nations continues to meet the current and evolving needs of its entire membership.
    وعلينا أن نبذل قصارى جهدنا لضمان أن تواصل الأمم المتحدة تلبية الاحتياجات الجارية والمتطورة لجميع أعضائها.
  • These new projects cover a range of current and emerging development needs.
    وتغطي هذه المشاريع الجديدة مجموعة من الاحتياجات الإنمائية الجارية والناشئة.
  • The reduction of $14,800 reflects expenditure experience showing lower ongoing requirements for contractual services.
    ويعكس التخفيض الذي يبلغ 800 14 دولار الخبرة في الإنفاق ويبين خفضا في الاحتياجات الجارية للخدمات التعاقدية.
  • Resource requirements (before recosting)
    الاحتياجات من الموارد (بالأسعار الجارية)
  • Resource requirements (at current rates)
    الاحتياجات من الموارد (بالأسعار الجارية)
  • Such knowledge on current and emerging capacity-development needs contributes to relevant country processes and policy frameworks.
    وذلك الإلمام بالاحتياجات الجارية والناشئة إلى تنمية القدرات يساهم في النهوض بالعمليات القطرية وأطر السياسات العامة ذات الصلة.
  • Current and proposed staffing requirements
    باء - الاحتياجات من الموظفين الجارية والمقترحة
  • Inform Governments, agencies, NGOs, civic leaders, etc., on current needs and further efforts required to scale-up interventions and draft flexible policy guidelines.
    تبلغ الحكومات، والوكالات، والمنظمات غير الحكومية، والقادة الأهليين … وما إلى ذلك، بالاحتياجات الجارية والجهود الأخرى اللازمة لرفع نسبة التدخل وصياغة مبادئ توجيهية مرنة للسياسات.